Nάθιματς μάτα μόι φιάτα, νάθιματς λέλε ανάθιματς.
Τσι ν’ τι φιάτσι αχάντου μουσιάτα.Ντι νι αρκάι όκλι πρι τίνι.....
Σι νι ντούσιρα όιλι του άγκρου.Σι νι κουρμάρα μούλτου ζνίι.
Ανάθεμα τη μάνα σου μωρ’ κόρη, ανάθεμα μωρ’ ανάθεμα.
Που σ’ έκανε τόσο όμορφη. Έριξα τα μάτια πάνω σου.....
Και μου πήγαν τα πρόβατα στον αγρό. Και μου έκοψαν μεγάλη ζημιά.
Ένα βλάχικο τραγούδι απο την Ιεροπηγή Καστοριάς. Είναι ένα τραγούδι που λεει η γυναίκα στoν αντρα της που ειναι για πολύ καιρό στα πρόβατα μακριά από το σπίτι
| - Μα σβινιάϊ ούνε σιάρε ακάσε μπουρμπάτε σ' μεράτε - νου αβιαμ ακούι σ' αλάσ'΄όιλι μπουρμπάτε σ' μεράτε - αλάσλι ούνε σιάρε σ' κιάρε μπουρπάτε σ' μεράτε - ζντάου ούνε λίρε τ' ούνε σιάρε μπουρπάτε σ' μεράτε - μι τουκί μι φέτσιου κα τσιάρε μπουρμπάτε σ' μεράτε |
- Ας ερχόσουν ένα βράδυ στο σπίτι Άντρα και καημένε -δεν είχα σε ποιον να αφήσω τα πρόβατα Άντρα και καημένε -άφησε τα για μια βραδιά να χαθούν Άντρα και καημένε -σου δίνω μια λίρα για μια βραδιά Άντρα και καημένε -έλιωσα και έγινα σαν το κερί Άντρα και καημένε |