Αντικείμενο της εργασίας αυτής είναι το προσωνύμιο Καραγκούνηδες των μελών της Αρβανιτοβλάχικης γλωσσικής ομάδας της Ακαρνανίας.1
Η επεξεργασία των εκατοντάδων τεκμηρίων που εμπεριέχονται στα Αρχεία του Ιωάννη Κωλέττη, πέραν του ότι φωτίζει την οικονομική και, κατ’ επέκταση, την κοινωνική ζωή του Συρράκου στις αρχές του 19ου αιώνα, παρουσιάζει αξιόλογες και ενδιαφέρουσες πληροφορίες που αφορούν, γενικότερα, τον ευρύτερο τουρκοκρατούμενο ελλαδικό χώρο, αλλά και, ειδικότερα, περιοχές κοντά στο Συρράκο και περιοχές που φορολογικά ήλεγχε ο Ιωάννης Κωλέττης.